Герундій в англійській мові

Перевір свій рівень англійської

Це безкоштовний комплексний тест, який допоможе визначити твій рівень володіння мовою за всіма параметрами:

• Граматика
• Словниковий запас

• Читання
• Сприйняття мови на слух

Пройти тест

🕣 🇬🇧 Тест триватиме до 15 хв

Якщо ви ще не знайомі з герундієм, а ваш рівень вже перевалив за позначку Pre-Intermediate, значить настав час виправити цю справу. Ось тільки не варто зараз перегортати всю статтю і лякатися її обсягів. Ви вже тут — назад дороги немає! Ми постараємося зробити ваше подорож і знайомство з цією формою дієслова як можна приємніше. Let's do this!

Що таке герундій

Герундій — особлива форма дієслова з суфіксом -ing, яка поєднує в собі риси іменника і дієслова. А відрізняє його від звичайного іменника легкий відтінок значення будь-якого процесу. Наприклад: 

• painting - малювання; 
• singing - спів; 
• playing - гра.

Singing in the shower is his biggest joy. — Спів у душі приносить йому найбільшу радість. Або ж - Його найбільша радість — співати в душі.

Не потрібно бути Шерлоком, щоб знайти герундій в тексті. Ви легко знайдете його по характерному закінченню "-ing". І тут не буде жодних винятків.

Читайте також: Форми англійського дієслова — герундій, дієприкметник, інфінітив

Пройдіть тему в онлайн тренажері: 

Топ 100 слів рівня Elementary
Топ 100 слів рівня Pre-Intermediate 
Топ 100 слів рівня Intermediate 
Топ 100 слів рівня Upper -intermediate 
Топ 100 фразових дієслів 

Читай також

10 причин вивчити англійську

Дієприкметник

Однак, граматика не була б собою, якщо все було б так просто. Present participle, воно ж дієприкметник теперішнього часу, теж має закінчення «-ing». Тому, attention! Чи не переплутайте: герундій - це слово, яке походить від дієслова, а виступає в ролі іменника. У той час як дієприкметник теперішнього часу в такій ролі не виступає, а описує будь-яке інше слово. Ось для порівняння:

Susie hates somebody's singing in the middle of the night. — Сьюзі терпіти не може чиєсь спів посеред ночі. 

Тут «singing» — це герундій, так як виконує роль доповнення, властиву іменника.

Waiting for everyone to fall asleep, Mr. Crabster takes a shower and starts to sing. — Чекаючи, коли всі заснуть, мистер Крабстер приймає душ і починає співати.

Тут «waiting» — це дієприкметник теперішнього часу, так як воно описує дії містера Крабстера. 

Get it? Ось ще один приклад:

My dog's most annoying habit is stopping right in the middle of the walk. - Сама дратує звичка моєї собаки - то, що вона зупиняється прямо посеред прогулянки.

У цьому реченні «stopping» (зупинка) виступає в ролі герундія, так як є доповненням.

When I came back home, I found my dog sleeping in the wardrobe. — Коли я повернулася додому, то знайшла свою собаку, що спить в шафі.

Тут дієприкметник "sleeping" описує собаку.

Як бачите, герундій додає звичайному дієслова відтінок процесу дії, а також якусь абстрактність. І так як він схожий на іменник, то ви можете використовувати його всюди, де можна використовувати іменник.

Як утворюється герундій 

Герундій можна утворити від будь-яких дієслів, крім модальних. Секрет освіти - просте додавання «-ing»: «be — being»; «Go — going»; «Stay — staying»; «Talk — talking»; «Write — writing», але є нюанси: 

1. Якщо дієслово закінчується на «-e», то вона опускається і додається «-ing»: 

to bake - baking; 

to reserve - reserving.

2. Дієслова, які закінчуються на приголосну, перед якою йде ударна коротка голосна, потребують подвоєною фінальної приголосної, і тільки потім вже додається «-ing»: 

to begin - beginning;

to run - running.

Радимо до прочитання: Вводні слова англійської мови

3. Дієслова з останнім ударним складом і закінчується на «-r» теж потребують подвоєною останньої приголосної. Однак, ударний склад не повинен містити дифтонгів (звуки, артикуляція яких має на увазі перехід від одного гласного звукотипи до іншого): 

to star - starring; 

to wear - wearing.

4. Якщо в кінці слова є буква «-l», то вона завжди подвоюється, незважаючи на те, чи є останній склад ударних чи ні. 

to tell - telling; 

to sell - selling.

5. Якщо інфінітив закінчується на «-ie», вони замінюються на «-y»: 

to lie - lying; 

to die - dying. 

Заперечна форма утворюється за допомогою частки «not», яка ставиться перед герундием:

• I prefer not waiting for too long. — Я вважаю за краще не чекати занадто довго. 
• The best thing for you now is not watching. — Найкраще для тебе зараз - не дивитися.

Переклад герундія 

Так як форми аналогічної Герунда в українській мові немає, то переводити його можна по-різному. Є 2 основних способи перекладу герундія: 

1) іменник, яке передає процес: painting — малювання, reading — читання:

Counting cash helps him calm down. — Підрахування грошей заспокоює його. 

Playing the piano is her cup of tea. — Гра на піаніно — це те, що їй до душі.

2) дієслово, найчастіше невизначеної форми: painting — малювати, reading — читати, а іноді, якщо є привід, дієприслівником — малюючи, читаючи.  

I am fond of reading books. — Мені подобається читати книги. 

He has gone without saying «Good-bye». — Він пішов, не попрощавшись.

Складні форми герундія майже завжди перекладаються придатковими пропозиціями.

• Thank you for reading this article. — Спасибі, що читаєте цю статтю. 
• Do you remember taking your umbrella with you? — Ви пам'ятаєте, як ви брали з собою парасольку?

Відчуваєте, як закипає мозок? Так-так, ми набираємо обертів. Тому робимо глибокий вдих і гортаємо далі.

Форми герундія 

Герундій має просту (Simple) і перфектну (Perfect) форми, а також може використовуватися в активному і пасивному стані.

Проста форма герундія (Simple Gerund) використовується для дії, яке відбувається одночасно з дією дієслова-присудка: 

• She likes visiting her friends. — Вона любить ходити в гості до своїх друзів. 
• She likes being visited by her friends. — Вона любить, коли її відвідують друзі.

Перфектна форма герундія (Perfect Gerund) використовується для дії, що передує дії дієслова-присудка: 

• He is excited of having spoken to her. — Він схвильований від того, що поговорив з нею. 
• He is excited of having been spoken to. — Він схвильований, що з ним поговорили.

Функції герундія в реченні 

Оскільки герундий є чимось середнім між дієсловом і іменником, то він може приймати на себе різні функції в пропозиціях. Він може бути доповненням, обставиною, що підлягає, визначенням. Нехай ці граматичні терміни вас не лякають, а якщо щось не зовсім зрозуміло, то вам допоможуть приклади.

Відповідне:

Walking is very healthy. - Прогулянка дуже корисна для здоров 'я.

Запропоноване доповнення:

Mary is fond of dancing.

Пряме доповнення:

Police officer minds your waiting here. — Поліцейський заперечує проти вашого очікування тут.

Обставина часу: 

On coming home Mr. Crabster came across his neighbor. — Після повернення додому мистер Крабстер зіткнувся зі своєю сусідкою. 

Обставина способу дії: 

Instead of doing her home task she watched "The Big Bang Theory". — Замість того, щоб робити домашку, вона дивилася «Теорію великого вибуху». 

Складений іменний присудок: 

My husband's business is selling rabbits. - Справа мого чоловіка - продавати кроликів.

Означення:

Aliens liked her manner of speaking. - Інопланетянам сподобалася її манера говоріння.

Вживання герундія

Герундій може вживатися після багатьох дієслів і прикметників з фіксованими приводами. Давайте з вами розберемо найпоширеніші. Тільки get ready, тому що запам'ятовувати доведеться досить багато. А взагалі, збережіть наступні списки у себе і використовуйте в якості шпаргалки, поки ці слівця остаточно не поселятися у вас в голові.

Дієслова, після яких вживається тільки герундій: 

• acknowledge - визнавати, підтверджувати; 
• admit - визнавати, допускати; 
• advise - радити; 
• allow - дозволяти, дозволяти; 
• anticipate - передбачати, очікувати; 
• appreciate - цінувати, оцінювати, бути вдячним; 
• avoid - уникати, ухилятися; 
• be worth - коштувати чого-небудь, заслуговувати; 
• can not help - не можу не, не можна ні (утриматися); 
• celebrate - святкувати; 
• consider - розглядати, обмірковувати; 
• defend - захищати, відстоювати; 
• delay - затримувати, відкладати; 
• detest - ненавидіти 
• discontinue - припиняти, переривати 
• discuss - обговорювати
• dislike - не любити 
• dispute - сперечатися, сперечатися, ставити під сумнів 
• dread - боятися, побоюватися 
• endure - терпіти, витримувати 
• enjoy - насолоджуватися
• escape - тікати, вирватися, позбутися, уникнути 
• evade - ухилятися, уникати 
• explain - пояснювати; 
• fancy - уявити, бажати, хотіти; 
• fear - боятися; 
• feel like - хотіти, збиратися; 
• feign - прикидатися, симулювати; 
• finish - закінчувати; 
• forgive - прощати; 
• give up - здаватися , відмовлятися; 
• keep - продовжувати; 
• mention - згадувати; 
• mind - заперечувати (тільки в питаннях і запереченнях); 
• miss - нудьгувати; 
• necessitate - змушувати, робити необхідним; 
• omit - пропускати, не включати; 
• permit - вирішувати, дозволяти; 
• picture - зобразити, уявляти собі; 
• postpone - відкласти, перенести; 
• practice - практикувати, займатися; 
• prevent - запобігати, перешкоджати, заважати; 
• put off - відкласти; 
• recall - згадувати; 
• recollect - згадувати, згадувати; 
• recommend - рекомендувати, радити; 
• report - повідомляти, доповідати; 
• resent - нагадувати, обурюватися; 
• resist - чинити опір, утримуватися; 
• resume - резюмувати, підбивати підсумок, відновлювати; 
• risk - ризикувати; 
• shirk - ухилятися; 
• suggest - пропонувати; 
• support - підтримувати, сприяти; 
• tolerate - терпіти, допускати; 
• understand - розуміти; 
• urge - спонукати, переконувати, наполягати; 
• warrant - гарантувати, ручатися.

I suggest waiting for a better chance. - Я пропоную почекати, коли буде найкраща можливість. 

She burst out crying. - Вона розплакалася. 

She risked her life taking that medicine. - Вона ризикувала життям, приймаючи якісь ліки.

Герундій після дієслів з прийменниками: 

• accuse of - звинувачувати в; 
• agree to - погоджуватися з; 
• blame for - звинувачувати за; 
• complain of - скаржитися на; 
• consist in - полягати в; 
• count on / upon - розраховувати на; 
• congratulate on - вітати з; 
• depend on - залежати від ; 
• dream of - мріяти про; 
• feel like - хотіти, збиратися; 
• hear of - чути про;
• insist on - наполягати на; 
• keep from - утримувати від; 
• look forward to - з нетерпінням чекати, передчувати; 
• look like - виглядати як; 
• object to - заперечувати проти; 
• persist in - наполегливо продовжувати; 
• praise for - хвалити за; 
• prevent from - запобігати від; 
• rely on - покладатися на;
• result in - приводити до; 
• succeed in - процвітати в; 
• suspect of - підозрювати в; 
• thank for - дякувати за; 
• think of - думати про.

I do not feel like dancing with him. — Мені не хочеться танцювати з ним. 

I'm looking forward to going to Italy. — Я з нетерпінням чекаю поїздки в Італію. 

She suspected her boyfriend of deceiving her. — Вона підозрювала, що її хлопець обманює її.

To be + прикметник / дієприкметник + герундій: 

• be afraid of - боятися чого-небудь; 
• be ashamed of -стидіться чого-небудь; 
• be engaged in - бути зайнятим чим-небудь; 
• be fond of - любити що-небудь, захоплюватися ким-небудь; 
• be good at - бути здатним до; 
• be interested in - цікавитися ніж -або; 
• be pleased at - бути задоволеним; 
• be proud of - пишатися чим-небудь; 
• be responsible for - бути відповідальним за; 
• be sorry for - шкодувати про що-небудь; 
• be surprised at - дивуватися чому-небудь; 
• be tired of - втомлюватися від чого-небудь; 
• be used to - звикати до.

I'm tired of drinking champagne. - Я втомився пити шампанське. 

She is good at dancing the cha-cha. - Вона добре танцює ча-ча-ча. 

I'm sorry for not coming. - Шкодую, що не прийшов.

Вас також може зацікавити: 10 найважливіших правил в англійській мові

Gerund vs infinitive. Хто кого? 

В англійській мові існує ряд дієслів, з якими можна використовувати тільки інфінітив, після деяких — тільки герундій, деякі ж дієслова допускають після себе використання і інфінітива, і герундія. Для початку давайте подивимося, яке значення закладено в кожному з цих суперників — герундій і інфінітиві. Наступна таблиця допоможе у цьому розібратися.

Gerund	Infinitive
Чи означає узагальнене тривала дія: Kids began playing here 2 hours ago. - Діти почали грати тут 2 години тому.	Точне, менш тривала дія: She began to wash the dishes 2 hours ago. - Вона почала мити посуд дві години тому.
Тривала дія пов'язано як з минулим, так і справжнім: John regret telling her the truth. - Джон шкодує, що сказав їй правду.	Дія тягнеться в більшій мірі до майбутнього: He propose to start the project tomorrow. - Він пропонує почати проект завтра.
To forget (забути), to remember (пам'ятати) використовуються з герундием, якщо мова йде про скоєний дії: Chris forgot answering her message. - Кріс забув, що відповів на її повідомлення. I remember holding the umbrella in my hand. - Я пам'ятаю, як тримав цей парасольку в руці.	To forget (забути), to remember (пам'ятати) використовуються з інфінітивом, якщо забуте або пам'ятається дію, яке так і не було виконано: Mr Crabster forgot to turn off the water tap. - Містер Крабстер забув вимкнути кран з водою. I remember to find her as soon as possible. - Я пам'ятаю, що потрібно знайти її якомога швидше.

Дієслова з наступним інфінітивом або герундием без зміни сенсу пропозицій: 

• begin - починати; 
• can not bear - не виносити, що не терпіти; 
• can not stand - чи не терпіти; 
• continue - продовжувати; 
• hate - ненавидіти; 
• like - подобатися, любити; 
• love - любити; 
• prefer - надавати перевагу; 
• propose - пропонувати; 
• start - починати.

Mary hates to wait for anybody. - Мері ненавидить чекати кого-небудь. 

I can not stand listening to his guitar play. — Я не можу слухати його гру на гітарі. 

I like riding in the mountains. — Я люблю кататися верхи в горах.

Дієслова, після яких слід інфінітив або герундій зі зміною сенсу

З цими дієсловами потрібно тримати вухо гостро. Залежно від того, що ви виберете - інфінітив або герундій, пропозиція прийме певне значення:

Читай також

Як написати формальний та неформальний лист на іспиті з англійської

Висновок 

Ну що ж, знайомство з герундієм відбулося. Як бачите, ця тема дуже обширна, є багато нюансів і таблиць, які потрібно просто завчити. Можете використовувати нашу статтю в якості шпаргалки або ж записатися на наші курси англійської по Скайпу для закріплення теми. Тим, хто дочитав до кінця, +1000 до карми та доступ до безкоштовних онлайн марафонів #DailyEnglish!

Розкрийте світ нових можливостей, вивчаючи англійську онлайн. З Englishdom ви дізнаєтесь більше про герундій в англійській мові та розширите свої горизонти. Think global, speak local.

May the force of the gerund be with you!

Велика та дружня родина EnglishDom