Высший пилотаж: English for aviation

Все мы знаем, что возможность преодолевать большие расстояния с помощью самолета сделали нашу жизнь гораздо более мобильной. Не удивительно, что если вы решили посвятить себя авиации, и хотели бы стать пилотом или другим специалистом международного класса, вам просто необходим хороший уровень не только разговорного, но и профессионального английского. Авиация расширила пределы общения между людьми из абсолютно разных стран, поэтому знание иностранного языка поможет вам всегда найти общий язык с коллегами в любой точки земного шара.

Вам пригодится

Итак, перед тем как мы непосредственно приступим к курсу, мы хотим уточнить некоторые детали. Этот курс рассчитан на индивидуальные занятия и содержит в себя английские грамматические упражнения (чтобы вы могли использовать любые обороты, включая пассив, герундий и многое другое), а также терминологию и профессиональную лексику (ведь одни и те же слова для людей финансовой сферы и членов экипажа будут иметь абсолютно разное значение). Занятия английским онлайн подойдут вам в этом плане идеально, ведь они проходят по вашему индивидуальному графику (скайп доступен везде, где есть интернет), а бесплатные разговорные клубы и дополнительные материалы на сайте школы будут вам доступны абсолютно бесплатно.

Читай также

Как поступить в Гарвард: статистика зачисления, требования к оценкам и английскому

Содержание курса

1. Introduction to air communications

Введение в детали коммуникации в воздушном пространстве

Этот раздел такое себе «введение» в профессию, сопровождаемое обсуждениями рабочих ситуаций.

• flight controller – диспетчер полётов,
• runway – взлётно-посадочная полоса,
• request permission – просить разрешения,
• radar screen – экран радиолокатора,
• depart – отправляться.

2. Pre-flight

Все о состояние перед взлетом

На этом этапе мы изучаем английский язык, связанный с контролем метеорологических условий, предстартового состояния, возможной задержкой рейса.

• cargo – груз,
• instruction manual – технологическая инструкция,
• oxygen bottle – кислородный баллончик,
• troubleshooting – устранение неисправностей,
• check out – контроль, проверка.

3. Ground movements

Наземное движение

Этот раздел фокусируется на изучении условных сигналов и знаков, управлении (рулении), режиме ожидания и на дополнительной информации о погодных условиях.

• runway designator – опознавательный знак ВПП,
• move ahead – рулить вперед,
• slow down – снизить скорость,
• runway threshold marking – маркировка порога ВПП,
• taxiway – автомобильный путь (на аэродроме до взлётной дорожки).

4. Departure, climbing and cruising

Информация о языке, используемом при взлете, крейсерских полетах и в процессе набора высоты

Английские термины и грамматика, используемая в ситуациях при взлете, координировании движения судна, если оно находится вблизи от другого самолета, и предупреждении о возможной опасности.

• near collision – опасное сближение,
• identified (position) – опознаны (типовое сообщение по связи; местоположение),
• level bust – отклонение от заданной высоты полёта более чем на 100 метров,
• conflicting traffic – находящиеся вблизи воздушные суда,
• holding – стабилизация (пространственного положения).

5. En route events

О ситуациях на борту самолета

На борту может случиться всякое, и вам, как специалисту международного класса, нужно разбираться в оперативной обстановке, ситуациях связанных с ухудшением здоровья кого-либо из персонала или пассажиров, и других нетипичных случаях.

• fuel dumping – аварийный слив топлива,
• in-flight refuelling – дозаправка топливом в воздухе,
• warning light – световая аварийная сигнализация,
• weather balloon – метеозонд,
• fireworks display – показ фейерверков.

6. Contact and approach

Как правильно общаться с диспетчером при взлете и посадке

Координирование ваших действий во время снижения, посадки или при наличии проблем с приземлением могут зависеть от ваших навыков профессионального общения на английском.

• landing time – точное время посадки,
• expected delay – ожидаемая задержка,
• get down – идти на посадку,
• approach – подход (к зоне аэродрома),
• flight level – эшелон полета.

7. Landing

Приземление

Английский поможет в вопросах возникновения возможных происшествий при посадке, обсуждении условий перемещения и рисков приземления.

• skidding – скольжение на крыло,
• hangar – ангар,
• landing gear – шасси,
• belly-flopped – посадить самолёт на фюзеляж,
• retract – отменять (напр. указание).

8. On the ground

Коммуникации на земле

Контроль руления, подъезда к воротам или общения в открытом режиме — все здесь.

• airside – воздушная зона аэропорта,
• gate – выход для пассажиров на посадку,
• jetway – телетрап,
• clearway – полоса, свободная от препятствий,
• stand – место остановки (воздушного судна).

Благодаря этому курсу вы улучшите скорость и точность запоминания информации или инструкций на слух, научитесь правильно реагировать на просьбы, приказы, а также не будете чувствовать дискомфорта при обсуждении других профессиональных тем. Если вы действительно хотите стать «профи в воздухе», то запомните, что на этом этапе «первым делом самолеты», английский на втором, а девушках достается только бронза. Интересное видео можно посмотреть здесь Мы уверенны, что занятия английским по скайп станут вашим верным помощником в достижении любых целей! 

Читай также

Текст песни Ed Sheeran — Shape of You и перевод

Тест по английскому языку "Business Expressions"

Структура теста

В этом тесте 10 вопросов. Структура по всем вопросам одинакова. Вам предлагается вопрос и 3 варианта ответа на него. Вам нужно выбрать правильный вариант из предложенных. Правильный вариант всегда один, или вариант "не знаю". Этот вариант мы добавили для прозрачности теста, чтобы вы не играли в угадалки. Итак, если вы не знаете ответ, отмечайте вариант "не знаю".

Пройдите тест и узнайте, достаточно ли хорошо вы знакомы с бизнес выражениями на английском языке.

Let’s get started!

133

Результаты теста

0 – 4 правильных ответа: Нужно еще немного поработать над знанием бизнес терминологии и повторить тест.

5 – 7 правильных ответов: Вы несколько раз ошиблись, но с бизнес выражениями на английском знакомы достаточно хорошо.

8 – 10 правильных ответов: Вау! Вы отлично знакомы с бизнес терминологией в английском языке. Продолжайте изучение и успех будет сопровождать вас всегда.

А как выстроить систему изучения корпоративного английского, чтобы команда достигала высоких результатов — узнайте на консультации с нашими экспертами.

 Большая и дружная семья EnglishDom