В чому різниця між much, many та a lot of?

Перевір свій рівень англійської

Це безкоштовний комплексний тест, який допоможе визначити твій рівень володіння мовою за всіма параметрами:

• Граматика
• Словниковий запас

• Читання
• Сприйняття мови на слух

Пройти тест

🕣 🇬🇧 Тест триватиме до 15 хв

Hello, people! У цій статті ми детально розберемо правила вживання в англійській мові слів «much», «many» та «a lot of», дізнаємося відмінності між ними, обговоримо нюанси їхнього використання в мові, а також покажемо приклади для наочності.

Much

Переклад і транскрипція: much [mʌtʃ] - багато, дуже, чимало, значно, вельми;

Вживання: використовується в реченні в тому випадку, коли ми маємо на увазі велику кількість необчислюваних іменників, тобто ті, які не можна порахувати поштучно;

Приклад:

There is much black paint left in the garage.

У гаражі залишилося багато чорної фарби.

Також, зазвичай використовується в негативних (negative) або питальних (interrogative) реченнях:

Chris does not have much change. Only a few five dollar bills.

У Кріса немає багато грошей для розміну. Лише кілька п'ятидоларових купюр.

У стверджувальних реченнях «much» іноді використовується, коли мається на увазі більш формальний і офіційний стиль.

Наприклад:

There is much concern about genetically modified food in the UK.

У Великій Британії гостро стоїть питання щодо генно модифікованих продуктів харчування

Читай також

Переклад пісні Dua Lipa - New Rules

Many

Транскрипція та переклад: як і «much», «many» ['menɪ] перекладається як «багато»;

Застосування: використовується винятково з обчислювальними іменниками у множині;

Приклад: 

However, despite many efforts many problems remain unsolved.

Проте, незважаючи на значні зусилля, багато проблем залишаються невирішеними.

У запереченнях і запитаннях з обчислювальними іменниками «many» також зустрічається досить часто:

How many quail eggs are in this salad?

Скільки перепелиних яєць у цьому салаті?

Anthony does not have many bottles of wine in his own private bar. At least that's what he's saying.

У Ентоні в його власному барі не так вже й багато пляшок вина. Принаймні, він так каже.

Може вживатися в стверджувальному реченні, коли потрібен відтінок формальності.

There were many scientific articles taken into account to make a decision.

Для винесення рішення було взято до уваги багато наукових статей.

Таблиця: Порівняльний ступінь much and many

A lot of

Транскрипція і переклад: за значенням «a lot of» [ə lɔt ɔf] схоже на «much» та «many» і має на увазі той самий переклад - багато;

Застосування: вживається як з обчислювальними іменниками у множині, так і з необчислювальними, переважно в розмовній та неформальній мові.

Приклад:

Jack had a lot of peanut butter left in the jar.

У Джека залишилося багато арахісової пасти в банці.

Еквівалентом «a lot of» є «lots of» (ще більш неформальна форма).

Lots of teenagers learn Korean because they are into k-pop.

Багато підлітків вивчають корейську, тому що захоплюються музичним жанром «k-pop».

Таблиця: Різниця між much, many та a lot

Читай також

Як організувати корпоративний тренінг

Висновок

Тепер ви на всі 100% обізнані та добре розібралися, у чому відмінності між «much» (для необчислювальних), «many» (для обчислювальних) і «a lot of» (універсальне).

Сміливо застосовуйте свої знання на практиці та радійте новим досягненням. Чекаємо вас на наших заняттях з англійської мови онлайн. Cheers!

Велика і дружна родина Englishdom