Every / Each

Используя слова each и every мы говорим сразу обо всех людях или предметах в определенной группе, но при этом употребляем их преимущественно перед существительными в единственном числе. Ex. Each / every student has to write the test. Каждый студент должен написать этот тест. Если существительное обозначает сразу несколько объектов / предметов, между ним и each / every нужно использовать предлог of. Ex. The prime minister has visited each of these capitals at least once. Премьер-министр как минимум по одному разу побывал в столицах каждого из этих государств.

Обычно each и every взаимозаменяемы, но в некоторых случаях их значение может отличаться. Так, every обозначает всю группу людей или предметов в общем и имеет значение «все». Ex. Every ticket has been sold. Все билеты были проданы. В свою очередь each указывает на каждого отдельного представителя группы. Ex. Each ticket cost $ 50. Каждый билет стоил 50 долларов.

• each / every + singular noun или each / every + of + plural noun – все объекты / предметы в определенной группе
• every – каждый (=вся группа объектов / предметов в общем)
• each – каждый (=отдельный представитель группы объектов / предметов)