Бенжамін Франклін

A false friend and a shadow attend only while the sun shines.

Хибний друг і тінь присутні лише тоді, коли світить сонце.

Admiration is the daughter of ignorance.

Захоплення – дочка невігластва.

An investment in knowledge pays the best interest.

Інвестиції у знання приносять найбільшу користь.

Anger is never without a reason, but seldom with a good one.

Гнів ніколи не буває без причини, але рідко буває з гарною причиною.

By failing to prepare, you are preparing to fail.

Провалюючи підготовку, ви готуєтеся до провалу.

Do not fear mistakes. You will know failure. Continue to reach out.

Не бійтеся помилок. Ви пізнаєте невдачу. Продовжуйте тягтися до мети.

Either write something worth reading or do something worth writing.

Або напишіть щось, що варто прочитання, або зробіть щось, що гідно написання.

Even peace may be purchased at too high a price.

Навіть світ може бути досягнутий надто високою ціною.

Genius without education is like silver in the mine.

Геній без освіти, як срібло у шахті.

Never confuse motion with action.

Ніколи не плутайте рух із дією.

Savages we call them because their manners differ from ours.

Ми кличемо їх дикунами, тому що їхні манери відрізняються від наших.

The Constitution only gives people the right to pursue happiness.

Конституція лише дає вам право переслідувати щастя.

We are all born ignorant, but one must work hard to remain stupid.

Ми всі народжуємося неосвіченими, але деяким доводиться старанно працювати, щоби залишатися дурними.

Well done is better than well said.

Добре зроблене краще, ніж добре сказане.

Whatever is begun in anger ends in shame.

Все, що починається у гніві, закінчується ганьбою.