Чарльз Буковський

Bad taste creates many more millionaires than good taste.

Поганий смак створює набагато більше мільйонерів, ніж добрий.

Coward thinks twice before jumping in the cage with a lion.

Боягуз думає двічі, перш ніж стрибати в клітку з левом.

Find what you love and let it kill you.

Знайди те, що ти любиш, і нехай тебе вб'є.

I wanted the whole world or nothing.

Я хотів весь світ чи нічого.

If you have the ability to love, love yourself first.

Якщо у вас є здатність любити, любите себе насамперед.

Life's as kind as you let it be.

Життя настільки гарне, наскільки ви йому дозволяєте.

Many a good man has been put under the bridge by a woman.

Багатьох добрих чоловіків жінки поставили під міст.

Modern women, they don't sew your pockets, forget that.

Сучасні жінки, вони не зашивають твої кишені, забудь про це.

Opening a can of sardines can be an art.

Процес відкриття банки сардин може бути мистецтвом.

Some people never go crazy. What truly horrible lives they must live.

Деякі люди ніколи не божеволіють. Які ж справді жахливі життя вони мешкають.

The less I needed, the better I felt.

Чим менше мені було потрібно, тим краще я почував себе.

There are only two things wrong with money: too much or too little.

Є лише дві неправильні речі, що стосуються грошей: надто багато чи надто мало.

To create art means to be crazy alone forever.

Створювати мистецтво означає бути божевільним самотнім назавжди.

You have to die a few times before you can really live.

Ви повинні померти кілька разів, перш ніж ви дійсно зможете жити.