Цитати з диснеївських мультфільмів

Always let your conscience be your guide.

Завжди дозволяй своїй совісті бути твоїм провідником. - Піноккіо

And don't spend your time lookin' around for something you want that can't be found.

І не марнуй час на пошуки чогось, чого ти не зможеш знайти. - Книга джунглів

If watching is all you're gonna do, then you're gonna watch your life go by without ya.

Якщо споглядання – це все, що ти збираєшся робити, тоді ти спостерігатимеш, як твоє життя проходить без тебе. – Горбун із Нотр-Даму

If you keep on believing, the dreams that you wish will come true.

Якщо продовжиш вірити, то мрії, про які ти мрієш, здійсняться. - Попелюшка

Just keep swimming!

Просто продовжуй плисти! - В пошуках Немо

Open different doors, you may find a you there that you never knew. Anything can happen.

Відчиняй різні двері, ти можеш знайти там себе, якого ніколи не знав. Все може трапитись. - Мері Поппінс

She warned him not to be deceived by appearances, for beauty is found within.

Вона попередила його, щоб його не обдурила зовнішність, бо краса знаходиться усередині. - Красуня і чудовисько

The seaweed is always greener in somebody else's lake.

Водорості завжди зеленіші в чужому озері. - Русалонька

The very things that hold you down are going to lift you up.

Ті самі речі, які тримають, піднімуть тебе. - Дамбо

Why, sometimes I've believed as many as six impossible things before breakfast.

Чому часом мені вдавалося повірити в шість неможливих речей до сніданку. - Аліса в країні чудес