Цитати із серіалів від Netflix

Friends make the worst enemies.

З друзів виходять найнебезпечніші вороги.

It is not my job to govern. But it is my job to ensure proper governance.

Це не моя робота правити. Але моя робота полягає у забезпеченні належного правління.

Only you could turn the topic of dreams into existential angst.

Тільки ти можеш перетворити тему снів на екзистенційну тривогу.

People don't even look up anymore. The sky could turn...purple and you...wouldn't notice for a month.

Люди навіть не дивляться більше нагору. Небо може стати... фіолетовим, а ви... не помічатимете цього місяця.

Some things can't be told. You live them or you don't. But they can't be told. I'm sorry.

Деякі речі не можуть бути розказані. Ви мешкаєте їх чи ні. Але їх не можна розповісти. Мені шкода.

Sometimes all you can do is try your best.

Іноді все, що ви можете зробити, це намагатися щосили.

We didn't choose this life. We're just living in it.

Ми не обирали це життя. Ми просто живемо у ній.

When you leave the exhibition and there's nobody in the room. There is also no art.

Коли ви залишаєте виставку та в кімнаті нікого немає. Мистецтв там теж немає.

When you've run out of ways to hide your money, that's when you give it to the poor.

Коли ви вже не можете приховувати свої гроші, ви віддаєте їх бідним.

Yeah, the real world sucks, deal with it like the rest of us.

Так, реальний світ – відстій, живи із цим, як і всі ми.