Доктор Хто

I am and always will be the optimist.

Я є і завжди буду оптимістом.

I am definitely a mad man with a box!

Я напевно божевільний з будкою.

Never give up, never give in.

Просто не здавайся. Просто не пускай все на самоплив.

Some people live more in twenty years than others do in eighty. It's not the time that matters, it's the person.

Хтось за двадцять років робить більше, ніж інші за вісімдесят. Справа не в часі, справа в людині.

The universe has to move forward. Pain and loss, they define us as much as happiness or love.

Всесвіт має рухатися вперед. Біль і втрата, вони визначають нас так само, як щастя чи кохання.

The universe is big, it's vast and complicated, and ridiculous sometimes.

Всесвіт великий, великий і складний, а іноді і смішний.

We're all stories in the end. Just make it a good one, eh?

Зрештою, ми всі – історії. Просто постарайся бути гарною, гаразд?

What's the point in two hearts if you can't be a bit forgiving now and then?

Який сенс у двох серцях, якщо ти не можеш бути дещо прощаючим час від часу?

You know that in 900 years in time and space I've never met anyone who wasn't important before.

Ви знаєте, що за 900 років часу та простору я ніколи не зустрічав нікого, хто не був би важливим.

You want weapons? We're in a library! Books! Best weapons in the world!

Ви хочете зброю? Ми у бібліотеці! Книги Найкраща зброя у світі!