Джоан Роулінг

Age is foolish and forgetful when it underestimates youth.

Вік дурний і забудький, коли він недооцінює юність.

Decent people are so easy to manipulate.

Пристойними людьми так легко маніпулювати.

Fear of a name increases fear of the thing itself.

Страх від назви збільшує страх від самої речі.

If you don't like to read, you haven't found the right book.

Якщо вам не подобається читати, ви не знайшли потрібної книги.

It is my belief... that the truth is generally preferable to lies.

Це моє переконання, що ... правда, як правило, краще брехні.

It is the unknown we fear when we look upon death and darkness.

Це невідомості ми боїмося, коли дивимось на смерть чи темряву.

It matters not what someone is born, but what they grow to be.

Важливо не те, ким хтось народжений, а те, ким він виріс.

Killing is not nearly as easy as the innocent believe.

Вбивство - це далеко не так просто, як думають безневинні.

Luck can only get you so far.

Тільки успіх може завести вас так далеко.

Old men are guilty if they forget what it was to be young.

Старі люди винні, якщо вони забувають, як це — бути молодим.

The last enemy that shall be destroyed is death.

Останній ворог, який має бути знищений, це смерть.

To hurt is as human as to breathe.

Поранити так само людяно, як і дихати.

When in doubt, go to the library.

Якщо ви сумніваєтеся, йдіть до бібліотеки.

Wit beyond measure is a man's greatest treasure.

Дотепність є найбільшим скарбом людини.

Youth cannot know how age thinks and feels.

Молоді що неспроможні знати, як усвідомлюється і відчувається вік.