Стівен Кінг

A cowardly leader is the most dangerous of men.

Боягузливий лідер — найнебезпечніший із людей.

Bad chances were better than no chances.

Погані шанси були кращими, ніж відсутність шансів.

Death is when the monsters get you.

Смерть це коли чудовиська тебе дістають.

God is cruel. Sometimes he makes you live.

Бог жорстокий. Іноді він змушує вас жити.

It was the possibility of darkness that made the day seem so bright.

Це ймовірність темряви змусила день здаватися таким яскравим.

No one ever really pays for betrayal in silver.

Ніхто ніколи насправді не платить за зраду сріблом.

Pride, that invisible bone that keeps the neck stiff.

Гордість, та невидима кістка, яка міцно утримує шию.

Small towns harbor small imaginations.

Маленькі міста приховують маленькі уяви.

The most important things are the hardest things to say.

Найважливіші речі це ті, які найскладніше сказати.

The price of any betrayal always comes due in flesh.

Ціна будь-якої зради завжди виплачується плоттю.

The trust of the innocent is the liar's most useful tool.

Довіра невинних – найкорисніший інструмент брехуна.

The unconscious mind writes poetry if it's left alone.

Підсвідомість пише вірші, якщо вона залишилася наодинці із собою.

There is no tyrant as merciless as pain.

Немає тирана більш нещадного, ніж біль.

We lie best when we lie to ourselves.

Ми брешемо найкраще тоді, коли брехаємо самим собі.

You should never trust a person who prays in public.

Ви ніколи не повинні довіряти людині, яка молиться на публіці.