Все про рух суфражисток

And there was also a subtle shift in gender roles as more and more women worked outside the home.

І також відбулося ледь помітне зрушення в гендерних ролях, оскільки все більше і більше жінок працювали поза домом.

Most suffrage organizations believed that wartime service would help women earn respect and equal rights.

Більшість організацій за право голосу вірили, що військова служба допоможе жінкам завоювати повагу та рівні права.

The amendment says that states cannot deny people the right to vote because they are women.

Виправлення свідчить, що штати не можуть позбавляти людей права голосу, тому що вони жінки.

The birth control movement brought upper, middle, and lower class women together.

Рух контролю над народжуваністю об'єднав жінок із вищого, середнього та нижчого станів.

The suffrage movement was extremely fragmented.

Рух за право голосу був надзвичайно фрагментованим.

There were more educational opportunities and this growing group of college-educated women became the leaders of new movements.

Було більше можливостей для здобуття освіти, і ця група жінок з вищою освітою стала лідерами нових рухів.

Too long has it been held that woman has no right to enter these movements. Politics is the place for woman.

Занадто довго вважалося, що жінка не має права брати участь у цих рухах. Політика – це місце для жінки.

When my grandmothers were born, women could not vote in much of the United States.

Коли мої бабусі народилися, жінки не могли голосувати на більшій частині Сполучених Штатів.

Women in America were always vital contributors to the economy as producers and consumers and they always worked.

Жінки в Америці завжди були життєво важливими учасниками економіки як виробники та споживачі, і вони завжди працювали.

Your weird worship of women is a kind of misogyny.

Ваше дивне поклоніння жінкам є своєрідною мізогінією.