Перевір свій рівень англійської

Це безкоштовний комплексний тест, який допоможе визначити твій рівень володіння мовою за всіма параметрами:

• Граматика
• Словниковий запас

• Читання
• Сприйняття мови на слух

Пройти тест

🕣 🇬🇧 Тест триватиме до 15 хв

Эта статья была написана в начале ноября. В период, когда погода радикально меняется, резко холодает и хочешь-не-хочешь, а погода занимает твои мысли. Сегодня мы научимся выражать эти мысли на английском языке. Сама по себе тема простая. Это тема уровня Elementary. Но даже для студентов с хорошим уровнем мы подобрали несколько интересных слов и фраз. Приятного прочтения!

Погода на английском: базовая лексика

Чтобы вам было удобнее, мы разбили словарь на несколько блоков. От самого простого к более сложному. Итак, первый набор, лексика уровня Elementary:

Hot — жарко
Warm — тепло
Cold — холодно
Sunny — солнечно
Cloudy — пасмурно
Rain — дождь
Raining — дождливо
Snow — снег
Snowing — падает снег
Wind — ветер
Windy — ветрено

Но это просто слова. Мы ведь не роботы, чтобы передавать данные одним словом. Мы люди, и нам нужно завернуть эту лексику в грамматическую обертку, чтобы получилось грамотное предложение. Возьмем несколько шаблонов.

Начнем с того, на что вы уже могли обратить внимание. После некоторых слов добавлялись окончания -ing, и из существительного получалось погодное явление (rain-raining). Это окончание означает продолжительное действие. Оно является сигналом времени Continuous. Само по себе rain означает либо существительное «дождь», либо глагол «дождить». Добавили окончание — и получился процесс (прямо сейчас идет дождь, сейчас дождливая погода).

Так можно сделать и с другими словами, но не со всеми. Например, sun у нас преобразовалось в прилагательное sunny (солнечно), потому что нет такого глагола «солнить», потому и окончание глагола тут не подставишь. Вместо этого добавляем окончание прилагательного -y.

Если мы захотим сказать что-то вроде «Сегодня солнечно» или «Сегодня дождливо», то есть простой шаблон фразы:

It’s __ today.
или
It’s __ weather today.

It — это. Is — глагол to be в настоящем времени, который нужен тут по правилам грамматики. It’s — it и is вместе в сокращенной форме. Weather — погода. Today — сегодня. Между ними — место для наших нововыученных слов. Например:

It’s sunny weather today
Сегодня солнечная погода.

It’s raining today.
Сегодня дождливо (сегодня дождит).

Тема погоды в английском для среднего уровня

Выражаться такими простыми словами как hot и cold может даже ребенок. А погода многогранна. У нее много оттенков. Возможно, в английском языке даже нет столько слов, чтобы передать все чувства, которые она вызывает. But we will do our best — сделаем все, что в наших силах. Следующая партия слов на тему weather:

Fog — туман
Foggy — туманно
Overcast — пасмурно
Bright — ярко (про солнце)
Clear — безоблачно
Gloomy — мрачно (очень темно)
Smog — смог
Rainbow — радуга
Lightning — молния
Thunder — гром
Storm — шторм 
Hail — град (глагол)
Hailstones — град (частички града)
Frost — мороз 
Freezing — морозно

Выучили новую лексику — теперь выучим и новые грамматические конструкции. К предыдущим шаблонам добавим в копилку еще несколько.

What is the weather like today?
Какая сегодня погода?

The weather today is going to be ___
Погода сегодня обещает быть ___

The weather today is going to be freezing.
Погода сегодня обещает быть морозной.

The temperature outside is pretty __
Температура за окном довольно __

The temperature outside is pretty hot.
Температура за окном довольно жаркая.

The forecast says it will be __ tomorrow.
Прогноз говорит, что завтра будет ___

The forecast says it will be clear tomorrow.
Прогноз говорит, что завтра будет безоблачно.

Теперь вы уже знаете больше фраз. Если вы их и так знали, то отлично, сейчас перейдем к третьему блоку. Если не знали, то обязательно добавьте в персональный словарь и разговорник на сайте EnglishDom. И обоим типам людей мы советуем записаться на бесплатный пробный урок с преподавателем по видеосвязи. Тему, цель и уровень сложности можно выбрать самостоятельно.

Английская лексика о погоде продвинутого уровня

Mist — легкая туманность
Blustery — сильные порывы ветра
Gale — невероятно сильные порывы ветра (почти ураган)
Hurricane — ураган с дождем
Tornado — торнадо
Damp — влажно
Drizzle — морось, моросит
Pour — идет ливень (глагол)
Downpour — ливень (существительное)
Showers — проливные дожди
Flood — наводнение
Sleed — смесь града и дождя

В этой статье мы уже дали вам несколько десятков новых слов. Сколько из них вы знали? Если все до единого, то у вас очень хороший уровень английского. Но у нас заготовлен козырь в рукаве. Как насчет пословиц и поговорок о погоде? Может и их вы тоже знаете в совершенстве? Let’s check.

Температура на английском: выше или ниже нуля

С температурой в английском языке все просто. Если с временем еще есть различия, то с температурой все так же.

• Degrees — градусы
• Above zero — выше нуля (плюсовая температура)
• Below zero — ниже нуля (минусовая температура)
• По Цельсию — Celsius (без всяких предлогов)
• По Фаренгейту — Fahrenheit

В Великобритании и большинстве стран мира используют Цельсий. Фаренгейт распространен в США. Перевести одно в другое сложно, но можно воспользоваться калькулятором, ввести одно значение, и он покажет второе. Ноль градусов по Цельсию — это 32 по Фаренгейту. Комфортные 25°C переводятся в 77 °F. Сотня по Фаренгейту — это 37 по Цельсию.

Сохраните наборы слов на изучение в персональный словарь:

Погода I
Погода II

Какая обычно погода в Великобритании

Есть стереотип, что в Англии о погоде без тоски не поговорить, и там чуть ли не каждый день дождь. Так ли это? Местный гидрометцент дает нам усредненные данные по каждому месяцу года (для Лондона):

• January: 4-9 градусов тепла, 12 дождливых дней
• February: 5-9 градусов тепла, 9 дождливых дней
• March: 6-12 градусов, 9 дней
• April: 7-15 градусов, 9 дней
• May: 10-18 градусов, 8 дней
• June: 13-21 °C, 8 д/д
• July: 15-23 °C, 7 д/д
• August: 15-23 °C, 8 д/д
• September: 13-20 °C, 8 д/д
• October: 10-16 °C, 10 д/д
• November: 7-12 по Цельсию, 10 дождливых дней в месяц
• December: 5-9 по Цельсию, 10 дождливых дней в месяц

Как видите, летом не очень жарко, зимой почти не холодно, очень редко температура падает ниже нуля. Дождливый дней немало, но это меньше, чем в Питере, а в некоторых месяцах даже меньше, чем в Киеве. К примеру, в июле киевский гидрометцентр ожидает девять дождливых дней, а лондонский — всего семь.

Теперь попробуйте на основании этих данных коротко рассказать о погоде в Лондоне в разное время года. На английском. Желательно с использованием слов и конструкций из этой статьи. 

Бонусное задание для самопроверки

Еще одна небольшая задачка для вас. Чтобы вы уж точно закрепили выученный материал и ничего не забыли. Давно было подсчитано, что на занятиях запоминается лишь малая часть прочитанного, но значительная часть того, что вы применили на практике. Подробнее об этом мы писали здесь.

Итак. Вот четыре картинки. Вы должны описать погоду на них. Не одним словом, а максимально подробно. Можно даже немного пофантазировать.

На этом все. Желаем вам хорошей погоды, хорошего настроения и успехов в изучении английского. See you later!

EnglishDom #вдохновляемвыучить