Перевір свій рівень англійської

Це безкоштовний комплексний тест, який допоможе визначити твій рівень володіння мовою за всіма параметрами:

• Граматика
• Словниковий запас

• Читання
• Сприйняття мови на слух

Пройти тест

🕣 🇬🇧 Тест триватиме до 15 хв

Relative Clauses - це відносні підрядні речення в англійській мові. Завдяки відносним займенникам «who»/«whom», «that» «which», що розміщені після слова-визначення на початку підрядного речення, Relative Clause виконує функцію визначення. У деяких випадках, відносні займенники можуть не вживатися - залежить від контексту вживаної фрази.

Особливості складання відносних підрядних речень 

Існує кілька поширених варіантів складання відносних підрядних речень у Relative Clauses:

• Виділення мовленнєвого звороту комами (використовується тільки при використанні non-definingrelativeclauses).
• Нехтування відносним займенником у контексті фрази (може бути застосовано тільки в разі вживання definingrelativeclauses)

Приклади:

The woman (whom) I like will never change for me - Жінка, яка мені подобається, ніколи не зміниться.

All clothes (that) he wears are bought at nearer supermarket - Весь одяг, який він носить, куплений у найближчому супермаркеті.

• Використання прийменників відповідно до стилю мовлення: у розмовному, неформальному спілкуванні, вони проставляються в самому кінці фрази. При діловому (офіційному спілкуванні), прийменники вживаються перед початком RelativeClauses.

Приклади:

Sorry, but your dog you usually walk with is crazy sometimes. - Вибач, але пес, з яким ти зазвичай гуляєш, іноді божеволіє.

The man with whom you danced at the concert, asked me your phone number - Чоловік, з яким ти танцювала на концерті, запитав у мене твій номер телефону.

Особливості складання відносних підрядних речень

Існує кілька поширених варіантів складання відносних підрядних речень в англійській Relative Clauses:

Виділення мовленнєвого звороту комами (використовується тільки при використанні non-definingrelativeclauses).
Нехтування відносним займенником у контексті фрази (може бути застосовано тільки в разі вживання definingrelativeclauses)

Приклади:

• The woman (whom) I like will never change for me - Жінка, яка мені подобається, ніколи не зміниться.
• All clothes (that) he wears are bought at nearer supermarket - Весь одяг, який він носить, куплений у найближчому супермаркеті.

Використання прийменників відповідно до стилю мовлення: у розмовному, неформальному спілкуванні, вони проставляються в самому кінці фрази. При діловому (офіційному спілкуванні), прийменники вживаються перед початком RelativeClauses.

Приклади:

• Sorry, but your dog you usually walk with is crazy sometimes. - Вибач, але пес, з яким ти зазвичай гуляєш, іноді божеволіє.
• The man with whom you danced at the concert, asked me your phone number - Чоловік, з яким ти танцювала на концерті, запитав у мене твій номер телефону.

Defining Relative Clauses (Identifying Relative Clauses)

Щоб зрозуміти суть принципу Define Relative Clauses, необхідно знати значення дієслова «to define»: характеризувати когось, визначати, надавати характерних характеристик суб'єкту/об'єкту, про який ідеться.

Виходячи з вищесказаного, Identifying Relative Clauses - це форма підрядного речення, що характеризує/визначає властивості/характеристики займенника, іменника, іменника, які виступають у ролі додатків до основного речення або ж підмета.

Суть цього звороту: надати читачеві, слухачеві інформаційні відомості, без яких неможливо зрозуміти основну думку фрази/речення. При розмовній мові, Defining Relative Classes ніколи не відокремлюється паузами.

Загальні приклади:

• I met the man who lives next house - Я познайомився/лася з чоловіком, який живе в сусідньому будинку.
• This is the ticket which my mother gave me for New Year - Це квиток, який моя мама подарувала мені на Новий рік

Як правильно видозмінити «which», «who» на «that» у неформальній мові без зміни контексту сказаного?

Розглянемо на тих самих прикладах:

• I met the man who/that lives next house
• This is the ticket which/that my mother gave me on New Year

Підрядне речення Defining Relative Clauses не виділяється комами, тому що без цього уривка контекст фрази повністю губиться, а основний сенс неможливо зрозуміти без додаткових уточнюючих запитань. У конструкції речення є його невід'ємною частиною.

Non-defining Relative Clauses (Non-identifying Relative Clauses)

Основна суть цього різновиду підрядного речення - привнесення в контекст фрази додаткових відомостей про доповнення/підмет, що не чинить прямого впливу на загальний зміст вислову.

Non- defining Relative Clauses забезпечують плинність вимови англійських речень без необхідності повторень і використання простих речень для додаткових характеристик підмета, про який ідеться.

На відміну від Defining Relative Clauses, відокремлюється комами, які вказують на те, що без викладеної інформації можна обійтися, а контекст фрази/речення не зміниться.

Приклади:

• My father, who lives separate us, changes a job. - Мій батько, який живе окремо від нас, змінив роботу.
• The movie by Steven Spielberg, which I have just seen, impressed me. - Фільм Стівена Спілберга, який я нещодавно подивився, вразив мене.

Як у першому, так і в другому прикладі, без Non-Defining можна обійтися: цілісність і контекст речення не буде порушено. На відміну від Defining Relative Clauses, тут не використовується займенник «that», а допоміжна частина обов'язково відокремлюється паузами в розмові/читанні тексту.

Non Defining, Defining: основні відмінності в наочній формі

Відносні займенники, що використовуються при Relative Clauses

Під час побудови підрядних речень Relative Clauses найчастіше використовуються 6 відносних займенників:

1. Who
2. Which
3. That
4. Where
5. When
6. Whom

Who

Це відносне займенник вживається «в парі» з одушевленими предметами (будь-якими живими істотами), але тільки з тими, з якими оповідач особисто знайомий.

Приклад:

• The boy who was my sister’s age had already won this lottery — Хлопчик, який одного віку з моєю сестрою, вже вигравав у цю лотерею

Which

Займенник використовується тільки в умовах ідентифікації неживих предметів.

Приклад:

• The magazine which you ordered last week will arrive Sunday — Журнал, який ти замовив минулого тижня, прийде в неділю.

That

Даний займенник «універсальний», тому може використовуватися з живими і неживими предметами. Але є нюанс — «that» найчастіше вживається в розмовній мові при живому спілкуванні. У письмовій мові відносне займенник замінюється іншими: «which», «who».

Приклад:

• The ticket that is near window is a present for my birthday — Квиток, який біля вікна, це подарунок на мій день народження.

Where

Займенник вживається в Non-defining Relative Clauses та в Defining Relative Clauses.

Якщо оповідач бажає надати додаткову інформацію про підмет/додаток, можна використовувати два варіанти: where або прийменник місцезнаходження (on, in, at) + which

Приклади:

• This is the flat in which/where I was born — Це квартира, де я народилася
  Is there a supermarket at which/where I can buy some cakes? — Тут є супермаркет, де/в якому я можу купити тістечка?

When

Займенник дозволяє уточнити відомості про пройдений проміжок часу, тому використовується як у Non-defining, так і в Defining Clauses.

Приклади:

• 2020 was the year in which/when I sicked covid — 2020 — це рік, у якому/коли я перехворіла на ковід.
• It was the day when/at which grandmother understood she was in love — Це був день, коли бабуся зрозуміла, що закохалася.

Whom

Є об'єктним відмінком займенника «who». Дослівно перекладається як «якого», «з яким», «якому» і взаємопов'язаний із прийменником. Застосовується тільки для характеристики одушевлених підметів (дітей, домашніх тварин тощо).

Приклад:

• The man with whom they flew to Washington is their uncle — Чоловік, з яким вони летіли до Вашингтона, — їхній дядько.

Поширені помилки з прийменниками в Relative Clauses

Під час вивчення відносних речення в англійській мові , часто припускаються 2 основних помилок:

Пропущені прийменники. Більшість дієслів строго поєднуються з прийменниками, що зв'язують їх з іменниками. У цьому випадку, навмисне ігнорування прийменників вважається грубою помилкою.

Приклад:

• The guy who I live with is my boyfriend - Хлопець, з яким я живу, мій молодий чоловік.

Щоб не припускатися такої помилки, рекомендується запам'ятати основні фразові дієслова (наприклад, «pay for», «look for» тощо) та інші стійкі поєднання англійською. Такий підхід допоможе спростити процес складання речень у письмовій формі та допоможе під час діалогу зі співрозмовником.

Неправильна позиція прийменника в реченні. Запам'ятайте - якщо прийменник розміщується на початку речення, то воно звучатиме формально, тож придатне для ділової бесіди. Якщо прийменник розміщується наприкінці речення і пов'язується з дієсловом, то таку словесну конструкцію можна використовувати для повсякденної бесіди з приятелями.

Приклад формальної позиції прийменника:

• The boy at whom I am looking is watching movie - Хлопчик, за яким я спостерігаю, дивиться кінострічку (фільм).

Приклад неформальної позиції прийменника (безліч варіантів перекладу):

• The boy who I am looking at is watching movie - Хлопчик, на якого я витріщаюся (дивлюся), дивиться фільм.

Висновок

Relative Clauses в англійській мові (відносні речення в англійській мові) можуть бути двох видів: Define і Non- defining. Кожне з них має свої правила написання та структуру. Відносні займенники «who»/«whom», «that» «which» допоможуть правильно скласти речення в усній та письмовій мові.

Ви супер молодці! Тож хочемо вас потішити - відтепер у вас є доступ до безкоштовних онлайн марафонів #DailyEnglish.

Englishdom #надихаємовивчити