Фрукти, ягоди, овочі, горіхи та крупи англійською

Перевір свій рівень англійської

Це безкоштовний комплексний тест, який допоможе визначити твій рівень володіння мовою за всіма параметрами:

• Граматика
• Словниковий запас

• Читання
• Сприйняття мови на слух

Пройти тест

🕣 🇬🇧 Тест триватиме до 15 хв

Усім привіт! Ми раптом виявили, що у нас у блозі досі не було повноцінної добірки фруктів, овочів, ягід, молочних продуктів, риби, м'яса... Настав час обговорити тему їжа англійською. Інакше як же ви ходитимете до супермаркету чи готуватимете, навіть не знаючи, як буде англійською "журавлина" чи "слива".

Окей. Сьогоднішню добірку ми розбили на кілька блоків. Отже, почнемо ж нарешті!

Всі фрукти англійською

Слово fruit (фрукт) в англійській має дві форми множини: fruit і fruits. Якщо ми говоримо про будь-які фрукти загалом, вживається слово fruit.

Наприклад, крамниця, яка називається Fruit and vegetables (Фрукти та овочі). Або ви можете сказати: It's hard to buy fresh fruit now. Мається на увазі, що важко купити фрукти загалом, ми не уточнюємо, які саме. Якщо ж маються на увазі різноманітні типи фруктів, вживається fruits. Наприклад: I want to buy the tropical fruits of this island - "Мені хочеться купити тропічні фрукти цього острова". Тут є уточнення, тому говоримо fruits.

Самі по собі види фруктів на англійській мові є обчислювальними і можуть бути як в однині, так і в множині. Наприклад, banana - один банан, а bananas - багато бананів.

apple - яблуко
apricot - абрикос
avocado - авокадо
pineapple - ананас
banana - банан
durian - дуріан
grapefruit - грейпфрут
kiwi - ківі
lime - лайм
lemon - лимон
loquat - локва
mango - манго
melon - диня
nectarine - нектарин
orange - апельсин
passion fruit - маракуйя
papaya - папайя
peach - персик
pear - груша
persimmon - хурма
pineapple - ананас
plum - слива
pomegranate - гранат
pomelo - помело
tangerine - мандарин
quince - айва

Читай також

10 причин вивчити англійську

Ягоди англійською

Англійською ягода звучить, як berry, ягоди - berries. Вивчаючи назви ягід, варто не тільки зазубрити їхню вимову і написання, а й навчитися грамотно їх вживати в розмові. Є суттєва відмінність множини та однини ягід українською та англійською мовами.

Українською мовою ми говоримо "полуниця", це може означати, як одну ягоду полуниці, так і відро. Ви просто говорите: "На вечерю я їв полуницю". У самого слова полуниця немає множини. Можна лише уточнити "відро полуниці". Що стосується англійської мови, всі ягоди можуть вживатися як в однині, що являє собою одну ягоду, так і в множині, що являє собою збірний образ - тип ягід. Strawberry - одна ягода, strawberries - збірний образ. Blackberry (одна ягода ожини) - blackberries (збірний образ - ожина), buckthorn - buckthorns тощо.

barberry - барбарис
blackberry - ожина
black chokeberry - чорноплідна горобина
blueberry - чорниця, лохина
buckthorn - обліпиха, крушина
cherry - вишня
cloudberry - морошка
cowberry (lingonberry) - брусниця
cranberry - журавлина
currant - смородина
date - інжир
dogwood - кизил
elder - бузина
fig - винна ягода, інжир, фіга
grape - виноград
goji berry - ягоди годжі
gooseberry - аґрус
raspberry - малина
ros hip - шипшина
rowan - горобина
strawberry - полуниця
sweet cherry - черешня
viburnum - калина
wild strawberry - лісова суниця
watermelon - кавун

Пройдіть теми в онлайн тренажері:

Фрукти та ягоди I
Фрукти та ягоди II

Овочі англійською

А також коренеплоди, зелень та боби.

asparagus - спаржа
beans - квасоля
beet - буряк
broccoli - броколі
brussels sprouts - брюссельська капуста
cabbage - капуста
carrot - морква
cauliflower - цвітна капуста
celery - селера
chili - перець чилі
chinese cabbage - китайська капуста
corn - кукурудза
cucumber - огірок
daikon - дайкон
eggplant - баклажан
garlic - часник
green bean - стручкова квасоля
kale - листова капуста
lettuce - латук
okra - окра
onion - цибуля
parsley - петрушка
pepper - перець
peas - горох
potato - картопля
pumpkin - гарбуз
radish - редис
spinach - шпинат
tomatoes - помідори
turnips - ріпа

Горіхи англійською

acorn - жолудь
almond - мигдаль
beechnut - горіх бука
cashew - кеш'ю
chestnut - каштан
coconut - кокос
hazelnut - лісовий горіх
nutmeg - мускатний горіх
peanut - арахіс
pecan - горіх пекан
pine nut - кедровий горіх
pistachio - фісташка
walnut - волоський горіх

Із фруктів, ягід та овочів також утворюються фразеологізми. Розглянемо найпоширеніші:

• like a sucked orange - використовується, коли людина надто втомилася і почувається, як вичавлений лимон
• to pick the plum - знімати вершки, відбирати найкраще
• plum job - прибуткове місце, хороша посада
• Big Apple - Велике Яблуко (прізвисько Нью-Йорка)
• apple of discord - яблуко розбрату
• apples and oranges - яблука та апельсини (щось відмінне, як яблука від апельсинів)
• apple of one's eye - зіниця ока, коли сильно когось бережеш, душі не чаєш
• lemon - бракований транспортний засіб, який уже не на ходу
• banana skin (або banana peel) - пішло від виразу "посковзнутися на банановій шкірці", вживається в обговоренні слизької ситуації
• pear-shaped - грушоподібної форми (про фігуру)
• not give a fig - не виявляти інтересу до чого-небудь, залишатися байдужим
• hard nut to crack - міцний горішок
• cool as cucumber - холоднокровний, спокійний як удав

Злаки та крупи англійською

Крупа англійською звучить як "groats", а каша (манна, вівсяна тощо) - cereal. Самі крупи англійською звучатимуть так.

barley - ячмінь
buckwheat - гречка
cornflakes - кукурудзяні пластівці
flour - борошно
lentil - сочевиця
millet - пшениця
oatmeal - вівсяна крупа
pearl-barley - перловка
rice - рис
semolina - манка
soya - соя
wheat - пшениця

Молочні продукти на англійській мові

Наразі мова піде про їжу англійською, які є в холодильнику майже в кожного.

Do I have a milk mustache on my face? У мене молочні вуса на обличчі?

Milk - Молоко
Yogurt - Йогурт
Cheese - Сир
Butter - Масло
Cream - Вершки
Cottage cheese - Сир
Sour cream- Сметана
Ice cream - Морозиво
Buttermilk - Кефір
Condensed milk - Згущене молоко
Whey - Сироватка
Ricotta - Рікотта
Mascarpone - Маскарпоне
Evaporated milk - Згущене молоко (у консервах)
Ghee - Вершкове масло (очищене)
Kefir - Кефір
Milkshake - Молочний коктейль
Cream cheese - Вершковий сир
Skim milk - Знежирене молоко
Yoghurt drink - Кефірний напій

М'ясо англійською мовою

Хай вибачать нас вегетаріанці. Зараз мова піде про багаті на білок продукти. Скажімо, про соковитий стейк, або з пилу з жару відбивну, та хоч просто про бутерброд із ковбасою.

Beef - Яловичина
Pork - Свинина
Chicken - Курятина
Lamb - Ягнятина
Turkey - Індичка
Sausage - Ковбаса
Bacon - Бекон
Ham - Шинка
Salami - Салями
Steak - Стейк
Minced meat - М'ясний фарш
Venison - Оленина
Duck - Качка
Veal - Телятина
Ribs - Рёбра
Hot dogs - Сосиски

Види риби англійською

Про м'ясо поговорили, переходимо до риби і морепродуктів англійською.

Salmon - Лосось
Trout - Форель
Tuna - Тунець
Cod - Тріска
Mackerel - Скумбрія
Sardine - Сардина
Carp - Короп
Catfish - Сом
Perch - Окунь
Pike - Щука
Flounder - Камбала
Eel - Вугор
Shrimp - Креветка
Crab - Краб
Lobster - Омар
Clam - Молюск
Oyster - Устриця

Назви страв англійською 

Тепер ви в курсі назв усіх основних продуктів. Та з легкістю зможете купити потрібні інгредієнти в супермаркеті, щоб приготувати улюблену страву. Поговоримо про те, як ці страви будуть англійською.

• Назви супів:

Chicken Noodle Soup - Курячий суп із локшиною

Tomato Soup - Томатний суп

Minestrone - Мінестроне (італійський овочевий суп)

Clam Chowder - Суп із молюсками (чаудер)

Beef Stew - Яловиче рагу

Lentil Soup - Суп із сочевиці

Potato Soup - Картопляний суп

Split Pea Soup - Суп із розділеного гороху

Borscht - Борщ (найсмачніший суп у світі)

Gazpacho - Гаспачо (іспанський холодний томатний суп)

• Назви салатів:

Caesar Salad - Салат Цезар

Greek Salad - Грецький салат

Caprese Salad - Салат Капрезе

Garden Salad - Салат зі свіжих овочів

Caesar Salad - Цезар

Coleslaw - Коул-слоу (капустяний салат)

Potato Salad - Картопляний салат

• Назви м'ясних страв:

Roast Beef - Смажена яловичина

Grilled Chicken - Смажена курка

Beef Steak - Яловичий стейк

Pork Chop - Свиняча відбивна

Lamb Shank - Баранячий окіст

Meatballs - М'ясні клубки

BBQ Ribs - Ребра з барбекю

Chicken Wings - Курячі крила

Beef Stroganoff - Яловичина по-стоганівськи

Meatloaf - М'ясний рулет

Cutlet - Котлета

• Назви рибних страв:

Grilled Salmon - Смажений лосось

Fish and Chips - Риба з картоплею фрі

Tuna Steak - Тунець-стейк

Fish Tacos - Рибні тако

Baked Cod - Запечена тріска

Shrimp Scampi - Креветки шампань

Seafood Paella - Морська паелья

Lobster Bisque - Крем-суп із лобстера

Sushi - Суші

Fish Pie - Рибний пиріг

• Назви гарнірів:

Mashed Potatoes - Пюре з картоплі

Steamed Vegetables - Овочі на пару

Rice Pilaf - Плов із рису

Roasted Vegetables - Смажені овочі

French Fries - Картопля фрі

Garlic Mashed Potatoes - Пюре з картоплі з часником

Quinoa Salad - Салат із кіноа

Baked Sweet Potato - Запечена солодка картопля

Couscous - Кускус

Grilled Asparagus - Смажена спаржа

• Куди ж без десертів!

Cake - Торт

Ice cream - Морозиво

Cupcake - Кекс

Cheesecake - Чізкейк

Brownie - Брауні

Pudding - Пудинг

Donut - Пончик

Pie - Пиріг

Cookies - Печиво

Muffin - Мафін

Ура! Ми це з вами зробили) Перед тим як побігти в супермаркет, не забудьте зберегти всі нові слова.

Читай також

Різниця між remind, recall і remember

Висновок

Продукти англійською зазвичай ми вчимо ще в шкільному віці, а всі тонкощі щодо вживання однини чи множини зустрічаються нам значно пізніше. Як же вчити слова, коли нам вже далеко за 16 років, щоб запам'ятати їх на тривалий період? Ось кілька варіантів:

• Вивчайте слова за картками.
• Створюйте в голові незвичайні історії з назвою фрукта.
• Проводьте асоціацію з назвою фрукта англійською та якимось предметом, який вам знайомий.
• Слухайте пісеньки і дивіться мультики з фруктами англійською.

Зберігайте набори слів їжа англійською, вчіть і розширюйте словниковий запас. І тоді наступного разу, зазирнувши за кордоном у фруктову крамницю, ви легко купите хоч стручкову квасолю, хоч інжир. Keep learning!

Englishdom #надихаємовивчити