Знаки зодіаку англійською

Перевір свій рівень англійської

Це безкоштовний комплексний тест, який допоможе визначити твій рівень володіння мовою за всіма параметрами:

• Граматика
• Словниковий запас

• Читання
• Сприйняття мови на слух

Пройти тест

🕣 🇬🇧 Тест триватиме до 15 хв

Привіт усім!

What's Your Zodiac Sign? А ви хто за гороскопом?

Ми підготували для вас контент не тільки про знаки зодіаку англійською з перекладом (там не все так просто, як може здатися на перший погляд), а й про астрологічні стихії та прикмети.

Let's go! Зірки чекають на нас!

Знаки зодіаку англійською

• Безпосередньо знак зодіаку англійською буде zodiac sign або sign of zodiac

Слово "зодіак" походить від грецького слова (zoidiakos), що буквально означає "коло маленьких тварин". Зодіак - це пояс на небесній сфері, яким проходить видимий шлях Сонця протягом року. Цей пояс розділений на 12 рівних частин, кожна з яких відповідає одному зодіакальному сузір'ю.

Сам термін "зодіак" виник у Стародавній Месопотамії, де вавилонські астрономи почали систематизувати сузір'я та їхній взаємозв'язок із часовими періодами року. Пізніше цю систему адаптували стародавні греки і римляни, що і призвело до сучасного розуміння зодіаку.

• Сузір'я - constellation

Слово "сузір'я" походить від латинського "constellatio", що означає "спільне розташування зірок". Сузір'я - це група зірок, які видно на нічному небі, що утворюють певні фігури або візерунки.

Сучасна астрономія офіційно визнає 88 сузір'їв, кожне з яких займає певну область небесної сфери. Ці сузір'я використовуються для позначення положення зірок та інших небесних об'єктів. Наприклад, зірка Бетельгейзе належить до сузір'я Оріона, а Полярна зірка розташована в сузір'ї Малої Ведмедиці.

• Гороскоп - horoscope

Слово "гороскоп" походить від грецького слова (horoskopos), що означає "спостерігач за годиною" або "той, хто дивиться на годинник". Цей термін використовується для позначення діаграми або карти, що показує положення Сонця, Місяця, планет і зодіакальних сузір'їв на момент часу, особливо на момент народження людини.

Гороскопи використовують в астрології для передбачень та аналізу характеру й долі людей. Основою гороскопа є натальна карта, яку будують на основі точного часу і місця народження людини. Ця карта являє собою коло, розділене на 12 домів, кожен з яких відповідає за певні аспекти життя, такі як особистість, гроші, спілкування, сім'я тощо.

У давнину гороскопи використовували для передбачень подій і важливих рішень, таких як вибір вдалого часу для початку битви або коронації правителя.

Тепер можна переходити безпосередньо і до самих знаків зодіаку англійською.

Ми звикли використовувати гороскоп з 12 знаків зодіаку, хоча, якщо вже бути послідовними, то пора б перейти на новий формат. Астрологи зіставили зоряне небо часів винаходу гороскопу (п'яте століття до нашої ери) і сучасне. Виявилося, що дати давно не збігаються з зірками.

У новому коректному гороскопі повинні бути зміщені дати і доданий новий знак зодіаку — змієносець. Масова культура той перехід не прийняла, і абсолютна більшість гороскопів досі публікують передбачення тільки для 12 знаків. Ми ж про тринадцятий знак пам'ятаємо, і тому скажемо, як буде змієносець англійською.

1. Capricorn (козеріг)
2. Aquarius (водолій)
3. Pisces (риби)
4. Aries (овен)
5. Taurus (тілець)
6. Gemini (близнюки)
7. Cancer (рак)
8. Leo (лев)
9. Virgo (діва)
10. Libra (ваги)
11. Scorpio (скорпіон)
12. Ophiuchus (змієносець)
13. Sagittarius (стрілець)

We hope you were born under a lucky star.

Додайте набір слів в свій персональний словник

Як бачите, не все так просто і очевидно. В українській та англійській назви не збігаються. Адже якщо перекладати дослівно, то ваги повинні бути weights, риби — fishes і так далі. Нестикування пов'язана з тим, що гороскопи з'явилися дуже давно, і далеко не в Англії. Тому знаки зодіаку, як і, наприклад, назви шахових фігур, встигли в різних країнах потерпіти видозміни. До речі, що примітно, в інших слов'янських мовах назви знаків більше схожі на наші. Але це вже зовсім інша історія.

Якщо ви почнете читати опис характеру англійською відповідно до його зодіакальним знаком, ви зустрінете багато прикметників. Щоб швиденько з усім розібратися, радимо ознайомитися з наборами слів:

• Характер I
• Характер II

Читай також

Present Continuous — особливості вживання

Описи кожного знака зодіаку англійською мовою з перекладом

А тепер ми розберемося who is who!

Aries (Овен)

Aries is bold and ambitious, always ready to dive headfirst into new challenges. They are natural leaders with a fierce determination. Aries thrives on competition and enjoys being the center of attention.

Овен сміливий і амбітний, завжди готовий з головою зануритися в нові виклики. Це природні лідери із лютою рішучістю. Овен процвітає в умовах конкуренції і любить бути в центрі уваги.

Leo (Лев)

Leo is charismatic and confident, often taking on leadership roles. They are generous and warm-hearted, with a strong desire to be admired and loved. Leos are known for their creativity and enthusiasm.

Лев харизматичний і впевнений у собі, часто бере на себе лідерські ролі. Вони щедрі й добросердечні, із сильним бажанням бути захопленими й коханими. Леви відомі своєю креативністю та ентузіазмом.

Sagittarius (Стрілець)

Sagittarius is adventurous and optimistic, always seeking new experiences and knowledge. They value freedom and are known for their philosophical outlook on life. Sagittarians are honest and straightforward, often with a great sense of humor.

Стрілець допитливий і оптимістичний, завжди шукає нових вражень і знань. Вони цінують свободу і відомі своїм філософським поглядом на життя. Стрільці чесні та прямолінійні, часто з чудовим почуттям гумору.

Taurus (Телець)

Taurus is reliable and patient, with a strong sense of loyalty. They appreciate comfort and luxury, often indulging in life's pleasures. Taureans are practical and grounded, making them dependable friends and partners.

Телець надійний і терплячий, із сильним почуттям відданості. Вони цінують комфорт і розкіш, часто насолоджуючись задоволеннями життя. Тельці практичні і приземлені, що робить їх надійними друзями і партнерами.

Virgo (Діва)

Virgo is meticulous and detail-oriented, with a strong work ethic. They are analytical and intelligent, always seeking to improve themselves and their surroundings. Virgos are often modest and shy, but they are incredibly loyal and supportive.

Діва скрупульозна й уважна до деталей, із сильною трудовою етикою. Вони аналітичні та розумні, завжди прагнуть до самовдосконалення і поліпшення навколишнього середовища. Діви часто скромні й сором'язливі, але неймовірно віддані й підтримують.

Capricorn (Козеріг)

Capricorn is disciplined and responsible, always striving for success and achievement. They are practical and realistic, with a strong sense of duty. Capricorns are ambitious and determined, often reaching high positions in their careers.

Козеріг дисциплінований і відповідальний, завжди прагне до успіху і досягнень. Вони практичні й реалістичні, з сильним почуттям обов'язку. Козероги амбітні й рішучі, часто досягають високих позицій у своїй кар'єрі.

Gemini (Близнюки)

Gemini is adaptable and curious, always eager to learn and experience new things. They are communicative and witty, often enjoying social interactions. Geminis are known for their dual nature, which makes them versatile and lively.

Близнюки адаптивні й допитливі, завжди прагнуть нових знань і вражень. Вони комунікабельні й дотепні, часто насолоджуються соціальними взаємодіями. Близнюки відомі своєю двоїстою натурою, що робить їх різнобічними і жвавими.

Libra (Терези)

Libra is diplomatic and charming, with a strong sense of justice and balance. They value harmony in relationships and are skilled at mediating conflicts. Libras are sociable and gracious, often with a keen eye for beauty and aesthetics.

Терези дипломатичні й чарівні, з сильним почуттям справедливості та рівноваги. Вони цінують гармонію у стосунках і вміють вирішувати конфлікти. Терези товариські та граціозні, часто з тонким почуттям краси та естетики.

Aquarius (Водолій)

Aquarius is innovative and independent, often thinking outside the box. They are humanitarian and idealistic, with a strong desire to make the world a better place. Aquarians are known for their eccentricity and unique perspectives.

Водолій інноваційний і незалежний, часто мислить нестандартно. Вони гуманітарні та ідеалістичні, з сильним бажанням зробити світ кращим. Водолії відомі своєю ексцентричністю та унікальними поглядами.

Cancer (Рак)

Cancer is nurturing and empathetic, with a strong connection to family and home. They are intuitive and sensitive, often picking up on the emotions of others. Cancers are loyal and protective, making them caring and supportive friends.

Рак турботливий і емпатичний, із сильною прив'язаністю до сім'ї та дому. Вони інтуїтивні й чутливі, часто вловлюють емоції інших. Раки вірні й захисні, що робить їх турботливими друзями, які підтримують.

Scorpio (Скорпіон)

Scorpio is intense and passionate, with a deep and mysterious nature. They are resourceful and determined, often pursuing their goals with relentless focus. Scorpios are known for their loyalty and ability to form profound connections.

Скорпіон інтенсивний і пристрасний, з глибокою і загадковою натурою. Вони винахідливі й рішучі, часто досягають своїх цілей з неухильною зосередженістю. Скорпіони відомі своєю відданістю і здатністю до глибоких зв'язків.

Pisces (Риби)

Pisces is compassionate and artistic, with a rich inner world. They are intuitive and often have a strong connection to spirituality. Pisceans are gentle and empathetic, making them deeply understanding and supportive.

Риби співчутливі й артистичні, з багатим внутрішнім світом. Вони інтуїтивні й часто мають сильний зв'язок із духовністю. Риби ніжні й емпатичні, що робить їх глибоко розуміючими і підтримуючими.

Ophiuchus (Змієносець)

Ophiuchus is known for being curious and open to change, often displaying a strong desire for knowledge and understanding. They are passionate and enthusiastic, with a magnetic personality that attracts others. Ophiuchus individuals are often seen as healers and seekers of truth, valuing wisdom and insight.

Змієносець відомий своєю допитливістю і готовністю до змін, часто виявляючи сильне бажання знань і розуміння. Вони пристрасні й захоплені, з магнітною особистістю, яка приваблює інших. Людей, що народилися під знаком Змієносця, часто вважають цілителями і шукачами істини, які цінують мудрість і проникливість.

4 стихії в астрології

Хто в темі, той знає, що у знаків є ще й стихії. В англійській їх називають elements. Усього їх чотири: fire, water, earth і air.

1. Fire (Вогонь)
- Aries (Овен)
- Leo (Лев)
- Sagittarius (Стрілець)

2. Earth (Земля)
- Телець (Телець)
- Virgo (Діва)
- Capricorn (Козеріг)

3. Air (Повітря)
- Gemini (Близнюки)
- Терези (Терези)
- Aquarius (Водолій)

4. Water (Вода)
- Cancer (Рак)
- Scorpio (Скорпіон)
- Pisces (Риби)

Тепер ви знаєте про дванадцять основних знаків зодіаку, а змієносець належить до стихії вогню.

Кожна стихія асоціюється з певними якостями, які впливають на особистість і поведінку людей, що народилися під відповідними знаками зодіаку.

• Fire:
  - Passionate (пристрасний)
  - Energetic (енергійний)
  - Enthusiastic (захоплений)
  - Courageous (сміливий)

• Earth:
  - Practical (практичний)
  - Reliable (надійний)
  - Sensible (розумний)
  - Stable (стабільний)

• Air:
  - Intellectual (інтелектуальний)
  - Communicative (комунікабельний)
  - Curious (допитливий)
  - Adaptable (адаптивний)

• Water:
  - Емоційний (емоційний)
  - Intuitive (інтуїтивний)
  - Compassionate (співчутливий)
  - Sensitive (чутливий)

Читай також

Топ 20 цитат про успіх в англійській мові

Висновок

Зірки приховують багато таємниць. Однак тепер, дивлячись на небо, ви вже знаєте всі знаки зодіаку англійською.

Let your stars be aligned!

Englishdom,
your English-freedom mate